这句话的意思是:娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁视线遮蔽看不见,搔头徘徊心紧张。原文 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。
意思是:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。出自周代无名氏《国风·邶风·静女》,原诗为:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
《诗经·静女》原文及翻译如下:原文:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
[shū yú]。基本字义是美丽,美好。《诗·邶风·静女》写道:“静女其姝”。同时,姝又喻美女,如“丽姝”。
静女其姝的意思是娴静的少女真漂亮。出处:静女-【作者】佚名:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
这句诗的意思是:娴静姑娘真漂亮。原诗:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
1、[shū yú]。基本字义是美丽,美好。《诗·邶风·静女》写道:“静女其姝”。同时,姝又喻美女,如“丽姝”。
2、问题一:静女其姝的其是什么意思 “静女其姝”、“静女其娈”,可谓同义础复。“其”字,乃形容词词头,又加重形容的意味,是叠字的一种变式。表明了小伙子对姑娘由衷的喜爱。
3、静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。翻译:娴静姑娘真漂亮,约我等在城角楼上。
4、出自《诗经.静女》:静女其姝,俟我於城隅。爱而不见,搔首踟蹰。译文 女孩含羞不语多么秀丽,她在城脚边等我相见。心仪的人儿怎不出现,我方寸大乱满心疑猜。俟:等待。
5、原文 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。译文 姑娘温柔又静雅, 约我城角去幽会。
1、是褒义。根据百度文库查询得知,静女其姝这个词语出自《诗经》中的《静女》一诗,是形容女子娴静美丽的意思,是褒义词。全句是静女其姝,俟我于城隅。其中静女指的是安静的女子,其姝则表示她的美丽。
2、“静女其姝”这个词语在古代已经被广泛传颂,因为它所表现出的美丽,不仅仅是外貌上的,更是内心的美丽。可以说,真正的“静女其姝”,不是单纯意义上的美女,她们具有的是一种不畏挫折的精神和坚强的意志。
3、根据查询养娃家网得知,“姝妤”出自《诗经》的《邶风·静女》篇,其原话是:“静女其姝”。“姝”的意思是美女,“妤”与“婕”同义,意思是优雅,所以“姝妤”的意思是温婉贤淑的女子。
4、[shū yú]。基本字义是美丽,美好。《诗·邶风·静女》写道:“静女其姝”。同时,姝又喻美女,如“丽姝”。
5、此处显然是形容词,因此前句是说文静的女子(肯定是指一个特定的文静妹子,不是泛指)多么美好。后面那句貌似只是白话文凑成的(文疏学浅,说的不对请轻拍)大致是表达愿与妹子保持美好的关系。
6、问题一:静女其姝的其是什么意思 “静女其姝”、“静女其娈”,可谓同义础复。“其”字,乃形容词词头,又加重形容的意味,是叠字的一种变式。表明了小伙子对姑娘由衷的喜爱。
1、出自《诗经.静女》:静女其姝,俟我於城隅。爱而不见,搔首踟蹰。译文 女孩含羞不语多么秀丽,她在城脚边等我相见。心仪的人儿怎不出现,我方寸大乱满心疑猜。俟:等待。
2、译文:娴静姑娘真漂亮,约我等在城角楼上。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。
3、意思是:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。出自周代无名氏《国风·邶风·静女》,原诗为:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。
4、翻译为:鲜红的彤管有光彩,喜爱的姑娘有好容颜。出自《国风·邶风·静女》,原诗为:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。
5、《邶风静女》原文:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。翻译:娴静的姑娘真可爱,约我城角楼上来。
免责声明:本网所有内容(包括且不仅限于图文音视频)均由用户自行上传分享,仅供个人学习交流分享。如侵害到您的权利,请联系:1368575813@qq.com