晋文公重耳（晋文公重耳退避三舍的故事）

本文目录一览：

• 1、重耳的意思
• 2、重耳出亡原文及翻译注释
• 3、史记·晋世家原文及翻译
• 4、晋公子重耳之亡原文及翻译
• 5、晋文公重耳读什么音
• 6、重耳骈胁是什么

重耳的意思

首先，从字面上看，“重耳”是由两个汉字组成的。其中，“重”是一个形容词，表示重要、严重的意思；“耳”是一个名词，表示耳朵的意思。因此，整个名字的字面意思可以理解为“耳朵很重要”或者“耳朵有很大的作用”。

重耳是春秋晋国的第二十二为君王晋文公，重耳是天生异相，史书记载重耳是骈胁，也就是肋骨是一整排骨头，民间流传比较多的是重瞳，就是一只眼睛有两个瞳孔的意思，按照现代医学水平解释，即为原先天性瞳孔残膜。

重耳是他的名字，不是两副耳朵什么的。所谓重瞳，虽然出自正史，但基本上可以确定是依其身份而进行的虚构和夸张。

重耳出亡原文及翻译注释

不得已：指重耳在狄国受到厚礼，不得不接受。翻译如下：晋公子重耳遭遇晋献公的逼迫逃亡的时候，晋国军队攻打到蒲城。蒲城人想要与重耳开战。重耳认为保住君王的命令而享有自己的生命财产，在这种情况下很难得到人们的支持。

晋公子重耳之亡原文及翻译注释如下：原文 晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。”遂奔狄。

此二臣者皆争于腠理者也，而二君不用也。然则叔瞻、宫之奇亦虞、虢之扁鹊也，而二君不听，故郑以破，虞以亡。故曰：“其安易持也，其未兆易谋也。

亡，奔往外国。50.武宫，重耳的祖父晋武公的神庙。

史记·晋世家原文及翻译

晋文公重耳，晋献公之子也。自少好士，年十七，有贤士五人；曰赵衰；狐偃咎犯，文公舅也；贾佗；先轸；魏武子。自献公为太子时，重耳固已成人矣。献公二十二年，献公使宦者履鞮趣杀重耳。重耳逾垣，宦者逐斩其衣祛。

哀侯八年，晋侵入陉廷。陉廷与曲沃武公共谋，九年，在汾河攻打晋国，俘虏了哀侯。晋人于是立哀侯儿子小子为君，就是小子侯。小子元年，曲沃武公派遣韩万杀所俘虏的晋哀侯。曲沃日益强大，晋拿他没有办法。

太子圉逃走，秦国十分生气，就找公子重耳，想送他回去。太子圉即位后，担忧秦国来攻打，于是下令晋国跟从重耳逃亡在外的人必须按期归晋，逾期未归者杀死整个家族。狐突的儿子毛和偃都跟从重耳在秦国，狐突不肯叫他们回来。

五年（前646），秦国发生饥荒，请求从晋国买进粮食。晋君（与大臣们）商量这件事。庆郑说：“（君王）凭借秦国力量得以即位，后来（我们又）违背给秦国土地的约定。晋国发生饥荒，秦国把粮食卖给了我们。

此句出自《史记·晋世家》，《晋世家》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记》中。主要讲述了我国西周和春秋时期的诸侯国之一晋国约700年的兴亡史。晋国出自周成王弟唐叔虞，疆域约为今山西省南部。

史记 晋世家晋文公五年，夏，楚围宋，宋复告急晋。文公欲救则攻楚，为楚尝有德，不欲伐也；欲释宋，宋又尝有德於晋：患之。○索隐晋若攻楚，则伤楚子送其入秦之德；又欲释宋不救，乃亏宋公赠马之惠。进退有难，是以患之。

晋公子重耳之亡原文及翻译

如果让他们辅佐公子，公子一定能回到晋国当国君。 回到晋国当国君后，一定能在诸侯中称霸。---《左传》重耳之亡 原文如下：晋公子重耳之及于难也。

翻译是晋国的公子重耳，在遭受迫害的时候，晋献公派兵到蒲城去攻打他。

翻译：晋献公在位的第二十二年，公子重耳被迫出逃。到了柏谷这个地方，占卜求问去齐国或楚国的吉凶。狐偃说：不用占卜了。那齐、楚两个国家离晋国很遥远，而且奢望很大，不能在困厄的情势下投奔它们。

《晋公子重耳出亡》【原文】晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。”遂奔狄。

晋文公重耳读什么音

重耳的发音是zhong。根据晋国历史和文献记载，重耳是晋国的君主，他的名字的发音应该是zhong，而不是chong。这个发音可以通过晋国历史文献和相关研究中的记录来确认。

chong.史载“重耳骈胁重瞳，状貌伟异。

总之，“重耳”这个名字读音为“zhòng ěr”，它是一个历史人物的名字，来源于他小时候的故事。重耳的成长经历非常传奇，他在流亡期间不断学习、修行，成为一名威名远扬的武士和政治家。

晋公子重耳正确读法：jìn gōngzǐ zhòng ěr。晋公子重耳之亡选自春秋时代末期的名著《左传》，记载了晋文公重耳出奔，流亡到回国夺取政权的经历。同时对各诸侯国君主和大臣的政治远见和性格也有所记录。

重耳读作chóng。根据维基词典的信息，春秋时代晋国的君主“重耳”的“重”通常读作chóng。这个读音在《辞源》和唐陆德明的《经典释义》中都有记录。因此，我们可以确定“重耳”的“重”应该读作chóng。

重耳骈胁是什么

所以，一种可能的解释是，重耳的“骈胁”可能是肌肉线条的视觉错觉，加上他长期流浪锻炼出的健硕体魄，使肋骨看起来连在一起。另一个问题聚焦在重耳的年龄。

骈胁又名骈肋，胁骨紧密相连如一整体。属生理畸形。亦作“ 骈脇 ”。古人认为这是圣人之像。

重耳的长相非常怪异，重瞳骈胁。每个眼珠里都有两个瞳孔，据说是一种瞳孔发生畸变的疾病，白内障的前兆。另外肋骨每根都紧密靠在一起，不像别人根根分开，也就是说普通人的肋下像搓衣板一样，他的肋下跟铁板一样，平的。